https://techlist.top/install-dante-on-ubuntu-16-04/
Если уж на то пошло, можно настроить в две команды чужие скрипты от рута? нет, спасибо. Времени разобраться что он делает уйдет куда больше чем поставить данте из репозитория или пакет.
И кстати в этом скрипте предлагают поставить устаревшую версию из исходников. Если есть вариант установки из репозитория, зачем городить огород? просто вот, блин, ЗАЧЕМ?
Почему не использовать обычный ssh -D в паре с аутентификацией по ключу? Зачем эти пляски с бубном с непонятными сторонними приложениями?
если уж на то пошло на lowendbox можно найти сервер за $5 в год и потом ssh -C2qTnN -D 8080 user@server