https://yandex.ru/support/pdd/set-mail/mx.html

1. Зайти в панель регистрации домена, проверить в чьём DNS он прописан.
2. Зайти в DNS, добавить запись:
3. В поле «Параметры» введите «10 mx.yandex.net» без кавычек.
4. Поле Имя оставить пустым.